Chinese character learning

Master 1000
Chinese characters

With the most common 1000 characters you can read 89% of modern Chinese. Take them everywhere. Learn at your own pace.

CharacterMatrix character grid view
CharacterMatrix character detail view
1,000 Characters included
89% Of modern Chinese readable
3 Example sentences each
2 Scripts — Traditional & Simplified

What's inside

Everything you need to learn faster

A focused, distraction-free environment built around the characters themselves — not gamification or subscriptions.

Traditional & Simplified

Learn in whichever script matters to you. All 1000 characters and all 3000 example sentences are available in both Traditional and Simplified Chinese.

Three Example Sentences

Each character comes with 3 short, natural example sentences so you understand how it's actually used — not just what it means in isolation.

Pinyin & English

Every character and sentence includes pinyin romanization and an English translation. Toggle them on or off to test yourself as you improve.

Audio Pronunciation

Tap any blue character within an example sentence to hear it spoken aloud. Correct tones from day one.

Random Character

Hit the shuffle button to jump to a random character and test yourself. A fun way to review or discover characters you've overlooked.

Multiple Fonts

Switch between several beautiful Chinese fonts to see how each character looks across different writing styles — great for calligraphy practice.

About the app

Your first step toward fluency

Whether you're just starting out or have been learning Chinese for years, CharacterMatrix is a great companion. Quickly scroll through all 1000 characters, tap into any one for a deep dive, or use it as a reference while practicing calligraphy.

Tap on characters within example sentences to navigate directly to them. The matrix adapts beautifully to every device — on iPad you see more at once, or split the screen alongside another app.

  • Scroll the full matrix at a glance
  • Tap into any character for detailed examples
  • Navigate between characters with previous/next arrows
  • Works offline — no internet required
  • One-time purchase, no subscription
CharacterMatrix on iPad showing split view
Light mode character grid
Dark mode character detail

Dark mode

Looks great everywhere

CharacterMatrix supports both light and dark mode, automatically adapting to your system setting. The characters shine in both — especially in dark mode where the ink-on-black aesthetic feels truly immersive.

Apple Watch

On your wrist, always

CharacterMatrix now runs natively on Apple Watch. Open the app and a random character is waiting for you — tap Next to draw another, or tap Details to see all example sentences with pinyin, translation, and spoken audio read aloud by the Watch.

The Watch app is included with the iOS app. The free version gives you 100 characters; unlock the full version to get all 1000 on your wrist.

  • Random character flash-card experience
  • Details view with all example sentences
  • Text-to-speech reads every sentence aloud
  • 100 characters free — 1,000 with full version
CharacterMatrix on Apple Watch showing character card view
CharacterMatrix on Apple Watch showing character detail with example sentence

Listen

The Podcast

This audio overview explores CharacterMatrix, a specialized learning tool designed to help users master the 1000 most common Chinese characters, which account for 89% of modern Chinese text. For those interested in the app's utility, the overview details how it serves as a "great companion" on the journey toward fluency.

Latest episode

What people say

Loved by learners worldwide

Real reviews from people using CharacterMatrix on their Chinese learning journey.

★★★★★

"This is a great addition to my Chinese learning tools. I have dictionaries and flash cards but this provides a cool way to rediscover and review characters. The examples are very helpful because they are always short."

Joanna
★★★★★

"The user interface is super clean. I love seeing all these characters in one place in my favorite font, especially on my iPad. Tapping the random button jumps to a random character and it's a great way to test your knowledge."

David
★★★★★

"I really love this app! It lists 1000 popular Chinese characters with examples. After you master these 1000 characters, you can pick up most Chinese books and understand lots of sentences. Very user-friendly."

Laura

Pricing

Simple, honest pricing

No subscriptions. No recurring fees. Buy once, use forever.

Trial

100

characters — free to try

  • Free
  • Traditional & Simplified
  • 3 examples per character
  • Multiple fonts
  • No ads